Benoit Pilate, massothérapeute à la Maison du Massage

La Maison du massage

La prière pour Shivago

shivago

Namo tassa bhagavato arahato samma-sambuddhassa
(3 fois)

Om Namo Shivago Silasa A-hang
Karuniko Sapasatanang O-satha
Tippamantang Paphaso Suriya-jantang
Gomarapato Pagasesi Vantani
Pandito Sumethaso Aloka Sumana-homi
(3 fois)

Piyo-tewa Manussanang Piyo-proma Namuttamo
Piyo-naga Supanang
Pininsiyang nama-mihang Namo-buddaya Navon-navian
Nasatit-nasatian Ehi-mama Navian-nave Napai-tang-vian
Navian-mahaku Ehi-mama Namo-puttaya
(1 fois)

Na-a Nava Roga Payati Vinasanti
(3 fois)

Ecouter la prière ...

Traduction de la prière

Hommage à celui qui est béni, qui est la dignité et la perfection de l'éveil

Hommage à notre fondateur, le docteur Shivao, que nous avons connu dans une vie de sainteté
S'il vous plait, portez nous vers la connaissance de la nature
Que par cette prière, la vraie médecine de l'univers soit dévoilée
A travers ce mantra, nous respectons ton aide et prions pour que tu nous mènes vers le bien-être et la santé du corps de notre patient

Dieu de guérison, demeure haut dans le ciel pendant que nous séjournons dans ce monde ici-bas
Au nom du fondateur, puisse la guérison se répandre sur terre pour que la santé se propage dans le monde

Nous prions pour celui que l'on va toucher, qu’il soit heureux et que la maladie sorte de lui